TVA Skaterhockey siegt im Pokal gegen Miners Oberhausen II

Written by admin on Juli 14th, 2017

TVA Skaterhockey

Ein Lebenszeichen für das Bundesligateam des TVA Skaterhockey im Kampf um den diesjährigen Pokal. Mit einem deutlichen Sieg stehen die Augsburger durch ein 11:4 gegen die Miners Oberhausen II im Halbfinale.



Es war es weder ein Skaterhockeyleckerbissen noch ein Feuerwerk, das abgefackelt wurde, aber bedenkt man die schwierige Situation, in der sich die Mannschaft derzeit befindet, kann man durchaus zufrieden sein. Man hatte das Spiel vollständig unter Kontrolle und verpasste lediglich, das Spiel schon früher und höher für sich zu entscheiden.

„Man muss alles passend einordnen. Natürlich war der Gegner ein Zweitligist, aber trotzdem: uns tut es richtig gut, wieder mal ein Spiel zu gewinnen. Jetzt kommen für uns nur noch Endspiele, da müssen wir selbstbewusster als bisher auftreten,“ findet Kapitän Maximilian Nies.

Die 11 Tore des TVA Skaterhockey verteilten sich auf Oliver Dotterweich (5), Maximilian Nies (3), Valentin Hübl, Nikolai Luther und Florian Nies.

Fotos by Martin Finkenzeller | Fotoanfragen an martin.finkenzeller@gmx.de





TVA Skaterhockey, nur ein Punkt im Abstiegskampf

Written by admin on Juni 30th, 2017

Skaterhockey

Der TV Augsburg Skaterhockey hatte sich personell verstärkt, konnte seine Bemühungen aber noch nicht in einen Sieg ummünzen. Mit einem Punkt nach der Niederlage im Penaltyschießen musste sich der TVA in einer hart umkämpften Partie zufrieden geben.



Mit drei ausgeglichenen Reihen ging der TVA in die Begegnung mit den Skating Bears aus Crefeld. Bei sommerlichen Temperaturen wollte man konzentriert in die Partie gehen und erste Akzente setzten. Die ersten Minuten funktionierte die Marschroute gut, es wurden Chancen erarbeitet und gute Checks gefahren. Doch eine Unstimmigkeit in der Hintermannschaft sorgte für ein 2 gegen 0 und die erste Führung der Bären. Man ließ sich jedoch nicht aus der Ruhe bringen und erarbeitete sich weiter die Chancen im 4 gegen 4. So konnte Valentin Hübl ausgleichen und kurz darauf sorgte Routinier Florian Nies sogar für die 2:1 Führung vor der Pause.

Im zweiten Drittel machte man der TVA Skaterhockey da weiter, wo man zuvor aufgehört hatte und so dauerte es nicht lange, bis man in Überzahl das 3:1 markieren konnte. Doch dann folgte wieder eine Phase, die dem TVA in dieser Saison schon oft die Spiele gekostet hatte. Es wurden viele unnötige Strafen gezogen. Fast 8 Minuten spielte man durchgängig in Unterzahl. Zunächst musste man in einer 3 gegen 2 Unterzahl den Anschlusstreffer hinnehmen. Kurze Zeit später fiel wiederum in Unterzahl der Ausgleich und kurz darauf der Führungstreffer für Crefeld. Mit diesem Stand ging es ins letzte Drittel.

Gewillt die Partie wieder zu drehen, startete man in den letzten Spielabschnitt. Jedoch war man scheinbar mit dem Kopf zum Teil noch in der Kabine, da 15 Sekunden nach dem Anpfiff schon das 5:3 auf der Anzeigetafel stand. Die TVA Skaterhockey Mannschaft gab sich aber weiterhin nicht auf. Sebastian Gleich im Tor stemmte sich mit allen Mitteln gegen die Niederlage und Oliver Dotterweich verkürzte mit einem sehenswerten Solo zum 5:4. Sebastian Höß konnte kurz danach sogar ausgleichen, jedoch sorgte ein Distanzschuss von Crefeld, der an Freund und Feind vorbei ging für die erneute Führung für die Bären. Kurz vor Schluss fasste sich Stefan Gläsel ein Herz und glich für den TVA aus. Es ging ins Penaltyschießen.

Das Glück war nicht auf der Seite der Hausherren. So konnte nur Alexander Girsig einen Treffer erzielen, Oliver Dotterweich und Niklas Bullenheimer trafen nur den Pfosten. Die Skating Bears machten es besser und konnten 2 von 4 Penaltys verwandeln.

„Natürlich sind wir enttäuscht, dass wir nur einen Punkt aus dieser Partie mitnehmen konnten. Aber letztendlich sind wir nach dem Rückständen immer wieder zurück gekommen und haben uns, gegen ein starkes Team aus Crefeld, diesen Punkt hart erarbeitet,“ so Coach Martin Zentner.





TVA Skaterhockey unterliegt gegen Crash Eagle Kaarst

Written by admin on Mai 24th, 2017

TVA Skaterhockey

Für den TVA Skaterhockey wird die Situation in der laufenden Saison der ersten Bundesliga immer bedrohlicher. Nach elf Spielen konnte das Augsburger Team erst drei Punkte einfahren und befindet sich nach der 4:8 Niederlage gegen die Crash Eagles Kaarst auf dem letzten Tabellenplatz.



Auch gegen den aktuellen Tabellenführer, wollte kein so notwendiger Befreiungsschlag gelingen. Nach einem Wechselfehler kassierten die Augsburger in Unterzahl nach knapp fünf Minuten den ersten Treffer der Crash Eagles Kaarst durch Morit Otten. Alexander Giersig konnte aber nach gut 10 Minuten ausgleichen. Doch die Gegner gingen nach 12 Minuten erneut in Führung. Ivo Puhle erhöhte zum 1:2 Stand. In der 16. Spielminute erhöhte Timo-Fabian Dietrich zum 1:3. Im zweiten Drittel gelang abermals Alexander Girsig der Anschlusstreffer zum zum 2:3 doch Ivo Puhle stellte nach 37 Spielminuten wieder den zwei Tore Abstand her. Zum Anpfiff des letzten Drittel gelang es nicht den Torstand auszugleichen, schon nach einer Minute klingelte es wieder im Augsburger Gehäuse. Jakob Matzken erhöhte auf 2:5. Und keine zwei Minuten später gelang es Dominik Höss auf 2:6 einzunetzen. Der TVA gab sich aber nie auf und konnte durch Maximilian Nies auf 3:6 verkürzen. Die Antwort kam aber postwendend mit dem Treffer von Tobias Wolff zum 3:7. In Überzahl gelang Alexander Girsig dann das Tripple zum 4:7. Leider konnte der TV Augsburg nicht mehr nachlegen, abermals erhöhten die Gäste mit dem finalen Treffer durch Nils Lingscheidt zum 4:8. Nun gilt es dringend die Kehrtwende einzuleiten. Der Abstand auf den Vorletzten Tabellenplatz, den TGW Kassel Wizards, beträgt nun schon fünf Punkte.

TVA Skaterhockey unterliegt gegen Miners Oberhausen

Written by admin on April 4th, 2017

cc41030

Einen rabenschwarzen Tag erwischte der Bundesligist des TVA Skaterhockey gegen den Aufsteiger der Miners Oberhausen. Gegen die Gäste musste der TVA die vierte Niederlage in Folge hinnehmen und kassierte eine 5:16 Klatsche und belegt damit den vorletzten Platz in der Tabelle.



Das Unglück nahm schon nach den ersten zwei Minuten seinen Lauf, hier konnten die Gäste aus Oberhausen durch Sebastian Schneider den Keeper Sebastian Gleich, erstmals überlisten. Keine drei Minuten später klingelte es schon wieder im Augsburger Gehäuse. Der TVA glänzte dann erst mit zwei Zeitstrafen und musste in der siebten und neunten Minute zwei weitere Treffer hinnehmen. Dann kassierte auch noch Kapitän Maximilian Nies eine 10 minütige Zeitstrafe.

Endlich setzte der TVA ein Lebenszeichen und konnte durch Alexander Giersig einen Treffer zum 1:5 markieren. Wenige Minuten später stellten die Miners Oberhausen aber wieder den fünf Tore Abstand, durch einen Treffer von Fabian Lenz, her.

Nach der ersten Drittelpause schien der TVA Skaterhockey besser ins Spiel zu kommen, es gelang durch die Treffer von Simon Arzt, Marius Dörner und Stefan Gläsl, sich auf ein 4:7 heranzuarbeiten. Doch der Schein trügte, im Anschluß netzten die Gäste fast nach belieben ein und konnten im letzten Drittel, den Treffer zum 4:15 markieren - ehe der TVA Skaterhockey noch einen letzten Treffer 5:15 durch Simon Arzt setzen konnte. Spielstandende war dann ein 5:16 für die Oberhauser Miners.

Es wartet hier noch viel Arbeit auf Trainer Martin Zentner, um an die erfolgreiche Zeiten des TVA Skaterhockey in der Vergangenheit wieder anzuknüpfen.

Fotos by Eduard Martin | Fotoanfragen an info@pix4you.eu





TVA Skaterhockey siegt im ersten Heimspiel der Saison

Written by admin on März 13th, 2017

TVA Skaterhockey

Nach einem Null-Punkte Wochenende der ersten TVA Skaterhockey Mannschaft gegen die Bissendorfer Panther mit 3:7 und den Sauerland Steel Bulls mit 4:8 gelang nun endlich vor heimischen Publikum der erste Sieg gegen die Duisburg Ducks mit einem hart umkämpften 10:8.



Vor eine gut gefüllten Skaterhockey-Arena in der Gabelsberger Straße erwischten die Gäste aber den besseren Start. Durch den Führungstreffer von Trede konnten schon die Duisburger Ducks, das erste Mal jubeln. Allerdings nicht zu lange, schon eine Minute später glich Florian Nies zum 1:1 aus. Wiederrum die Gäste gingen nach fünf Minuten durch einen Treffer von Hildebrandt in Führung, ehe Vogt erneut für Augsburg ausgleichen konnte. Kurz vor Ende gingen dann abermals die Gäste durch einen Treffer von Linde mit 2:3 in Führung. Dies sollte dem TVA zu ersten Drittelpause genug Warnung sein.

Die Duisburg Ducks verloren auch ihr erstes Spiel gegen die Sauerland Steel Bulls und präsentierten sich in der Skaterhockey-Arena auf Augenhöhe. Wieder konnte Florian Nies den ersten Treffer im zweiten Drittel setzen. Nun ging auch erstmal der TVA in Führung. Valentin Hübl schießt Augsburg in Führung - 4:3. Nun gelingt es auch Stefan Gläsel einzunetzen und auf 5:3 zu erhöhen. Doch Duisburg bleibt dran und setzt den Anschlußtreffer zum 5:4. Der TVA nun zielstrebiger, Oliver Dotterweich punktet zum 6:4 zwei Minuten vor dem Ende des zweiten Drittels, nun konnten die Gastgeber etwas beruhigter in die Kabinen rollen.

Nach fünf Minuten im letzten Drittel, gelang es den Gästen mit 6:5 durch einen Treffer von Petry wieder aufzuschließen. Auf Augsburger Seite gelang es dann Alexander Giersig den zwei Tore Abstand wieder herzustellen. Nach knapp 50 Spielminuten zog Duisburg nach, mit dem Torerfolg zum 7:6 durch Ehlert. Dann abermals Dotterweich mit dem Treffer zum 9:6. Zwei Minuten später wieder die Ducks mit dem 9:7, abermals durch Ehlert. Simon Arzt nun mit dem 10:7 und erstmals einen drei Tore Abstand für den TVA. Doch die Gäste kämpfen bis zum Schluss und können in der letzten Spielminute noch einmal einnetzen und setzen den Schlußpunkt zum 10:8.

Fotos by Eduard Martin | Fotoanfragen an info@pix4you.eu





Bayerische Meisterschaft, TVA Skaterhockey Nachwuchs

Written by admin on November 2nd, 2016

TVA Jugend

Der Vorrundenmeister hatte in der Saison nur vier Punkte abgegeben und marschierte mit einem Sweep gegen Ingolstadt ins Finale gegen den IHC Atting. Die TVA Jugend hatte Respekt vor dem Finalgegner, denn ihre einzige Niederlage hatten sie beim niederbayerischen Rivalen hinnehmen müssen.



Doch die Playoffs sind anders, drei konzentrierte Drittel im ersten Finalspiel demoralisierten die Wölfe, die mit 8:0 niedergerungen werden konnten. Für die verhinderten Topscorer Max Fiebig und Julian Vogt sprang Sebastian Steinhauer mit fünf Toren in die Bresche, den Rest erledigte eine kompakte Teamleistung.

Trainer Alex Giersig hatte sich ein paar taktische Kniffe einfallen lassen. So wurde anfangs nicht auf den großen Kader zurückgegriffen, sondern nur mit zwei Reihen gespielt. Wegen der Ausfälle rückten Lukas Hermann und Paul Panzer in die Starting Five neben Sebastian Steinhauer und Kapitän Vincent Fladerer. Verteidiger Vince, an dem kaum ein Attinger vorbeikam und der die Bälle klug verteilte, und Sebi drehten auf, vor allem das Powerplay funktionierte hervorragend. Noch mehr Experimente gab es in Reihe 2, wo der große Dominik Gottschlich den Verteidiger-Part übernahm – und vor ihm drei „Kleine“ wuselten. Die Attinger kamen weder mit den von hinten vors Tor gechippten Bällen – vorne lauerten Matthias Leinauer und Max „Beamer“ Bem – noch mit den schnellen Gegenstößen von Yannic Ursprung zurecht. Im Verlauf des Spiels kamen auch Dominik Schmidt und Tim Ursprung zu diversen Einsätzen.

Im Tor belohnte Trainer Alex Girsig Dani Sieber: Nachdem sich Anna Krebs verletzt hatte und Philipp Matheis im Halbfinale gesperrt war, fand sich der junge Goalie plötzlich als Nummer 1 ohne Back-up im Team. Und er machte seine Sache bravourös, war ein großer Rückhalt gegen Ingolstadt. Auch gegen Atting im Finale hielt er tadellos, erst im letzten Drittel wechselte „Hasi“ Matheis ins Tor und komplettierte den geteilten Shutout.

Da Atting im Winter nicht im Straubinger Eisstadion spielen kann findet das zweite Spiel der Best-of-three-Serie in Donaustauf statt. Wenn die Jungs so spielen wie zuhause bringen sie am 12.11. den Meisterpokal vom Fuß der Walhalla nach Augsburg. TVA JUNIOREN  TURMFALKEN NEUBEUERN :
Auch die Junioren hatten es im Halbfinale mit Ingolstadt zu tun und machten ebenfalls kurzen Prozess. Im Finale wartete nicht wie erwartet der Vorrundensieger Atting, sondern der Vierte, die Turmfalken Neubeuern. Die Oberbayern hatten das Finale am Grünen Tisch erreicht, denn Atting hatte nach dem Auftaktsieg kein Team nach Oberbayern geschickt.

Dort müssen jetzt die TVA Junioren antreten, auch wenn sie den Außenplatz mit seinem groben Asphalt überhaupt nicht lieben. Zwei Niederlagen setzte es dort in der Vorrunde, während zuhause klar gewonnen werden konnte: Das letzte Vorrundenspiel ging 16:1 aus, und auch das erste Finale wurde zuhause mit 9:0 gewonnen. Auch hier kann die Meisterschaft also auswärts eingefahren werden, das Match in Neubeuren steigt am 6. November - wenn das Wetter mitspielt...





TVA Skaterhockey erzwingt Playoff Entscheidungsspiel

Written by admin on Oktober 31st, 2016

TVA Skaterhockey

In der sehr gut gefüllten Skaterhockey-Arena des TVA kam es in der ersten Runde der Playoffs zum Showdown gegen die Samurai Iserlohn. Doch erst in der Verlängerung zeigte der TVA Skaterhockey seine Qualitäten und setzte sich mit sechs Toren ab. Mit dem Endstand von 10:4 ergibt sich aber ein leicht trügerisches Ergebnis.



Schon zu Beginn agierte der TVA Skaterhockey mit sehr schneller und körperlich konsequenter Spielweise und setzte den Gegner gehörig unter Druck. Die Gäste kamen so kaum zu Entfaltung und der TVA war im ersten Drittel die ganz klar spielbestimmende Mannschaft. Auch wenn den Samurai Iserlohn der Führungstreffer gelang, drehte der TVA Skaterhockey die Partie absolut verdient zu einem 3:1 Pausestand.

Es ging so weiter, auch das zweite Drittel war ganz klar in Augsburger Hand. Es gelang aber zu selten die gezielten Angriffe in Tore umzumünzen. Durch einen Patzer in der Abwehr stand es plötzlich 4:2 – ein Spielstand der den Spielverlauf nicht widerspiegelte. Obwohl man viel Druck ausübte und den Gästen kaum Platz ließ, kamen zu wenig Schüsse aufs gegnerische Tor und der TVA Skaterhockey kassierte zu viele Strafzeiten.

Im letzten Drittel ließ man dann die Zügel unverständlicher Weise komplett aus der Hand fallen. Die Iserlohner Spieler waren nun diejenigen, die schneller, härter und konsequenter spielten. So egalisierten die Samurai den Spielstand und hätte dann eigentlich das Momentum auf ihrer Seite gehabt, um das Spiel für sich zu entscheiden. So rettete der TVA sich auf letzter Rolle gerade noch so in die Verlängerung.

Die zwanzig zusätzlichen Minuten begannen absolut spannend, mit etwas mehr Vorteile für die Augsburger. Dann kamen aber ein paar Minuten, in denen der Heimmannschaft alles gelang und so kam man zu ganzen 6 Toren. Der verdiente Sieger hieß Augsburg, auch wenn Iserlohn aufgrund eines ganz starken dritten Drittels auch beinahe als Gewinner vom Platz gegangen wäre. Das dritte und entscheidende Spiel findet also nächsten Samstag in Iserlohn statt. Der Sieger steht dann im Halbfinale.





TVA Skaterhockey besiegt den IHC Atting

Written by admin on September 16th, 2016

TVA Skaterhockey

Mit einer starken Leistung bezwingt der TVA Skaterhockey den IHC Atting mit 14:7 Sieg und bleibt damit auch im fünften Spiel in Folge ohne Punktverlust. Dennoch wird es zum Ende der Hauptrunde wohl nichts mehr mit dem Heimrecht in den Playoffs.



Schon von Beginn an versuchten beide Mannschaften, schnell das Spielgerät durch die neutrale Zone zu tragen und sich mit einem Torerfolg abzusetzen. „Die ersten 20 Minuten haben sich beide Teams nichts geschenkt und das Spiel war auf Augenhöhe. Teilweise waren wir gedanklich noch in der Kabine und haben den Wölfen zu viel Platz zur Entfaltung gegeben. Spätestens ab dem zweiten Abschnitt waren wir voll da und haben unser spielerisches Potenzial auf den Platz gebracht,“ so Defender Maxi Waldhier nach dem Derby.

Ab da an spielten nur noch die Függerstätter und schraubten das Ergebnis in die Höhe. Gegen Ende der Partie konnte Atting sogar zufrieden sein, dass der TVA im letzten Drittel ein bis zwei Gänge zurück schaltete.

Zum letzten Vorrundenspiel im Kalenderjahr 2016 trifft man erneut auf die Oberbayern, obgleich der Ausgang der Partie für die Augsburger keinen tabellarischen Unterschied mehr macht. Der TVA steht momentan auf Platz fünf und müsste auf einen Ausrutscher von Iserlohn oder Köln hoffen, welche gegen die schon feststehenden Absteiger aus Uedesheim und Düsseldorf antreten.

„Natürlich ist es schade, dass wir jetzt so gut wie keine Chance auf das Heimrecht in den Playoffs haben. Trotzdem freuen wir uns heute über die drei Punkte und den Derbysieg. Wir haben wieder bewiesen, dass wir Atting klar schlagen können und unumstritten die beste Mannschaft in Bayern sind. Atting muss nun nächste Woche gewinnen, um das Ticket für Platz acht und der dadurch verbundenen Teilnahme an den Playoffs zu lösen. Jedoch werden wir die Partie als Vorbereitung auf die Playoffs nutzen, auch wenn wir dadurch den Wölfen die Suppe versalzen,“ so Nationalspieler Oliver Dotterweich.





TVA Skaterhockey auf Siegerspur in der Bundesliga

Written by admin on Juli 23rd, 2016

TVA Skaterhockey

Pünktlich zu heißen Phase um die Playoffs findet der TVA Skaterhockey wieder zu alter Form. Am Doppelspielwochenende konnte bereits am Samstag die IH Samurai Iserlohn mit 7:4 geschlagen werden, gelang auch gegen Düsseldorf Rams ein souveräner Sieg mit 11:4 Toren.



Bereits nach vier Minuten klingelte es im Gästetor, Stefan Gläsel netzte nach Vorlage von Sebastian Höss zum Führungstreffer ein. Nur drei Minuten später konnte die Führung von Maximilian Nies zum 2:0 ausgebaut werden. Er erhöhte auch nach 15 Spielminuten zum 3:0, nach Vorlage von Alexander Girsig. Zwei Minuten vor Ende des ersten Drittels, dann ein erstes zählbares Lebenszeichen der Düsseldorfer, Mike Grabs erzielt den ersten Treffer für die Rams. Doch die Freude währt nur kurz. Lukas Fettinger stellt den drei Tore Vorsprung nach Vorlage von Stefan Gläsel wieder her.

Nach acht Spielminuten im zweiten Drittel erhöht Gläsel zum 5:1. Nick Rabe gelingt für die Düsseldorf Rams ein Tor zum 5:2. Durch den Treffer von Maximilian Meyer zum 5:3 scheint sich die Partie wieder zunehmend spannender zu gestalten, doch Maximilian Nies und Stefan Gläsel stellen mit ihren Treffern im zweiten Drittel den vier Tore Abstand wieder her und können mit dem 7:3 Torstand zufrieden in die Kabinen zur Drittelpause gleiten.

Im letzten Drittel gelingt Alexander Giersig der Treffer zum 8:3. Nach einer zwei Minuten Strafe gegen Fettinger, können die Gäste nochmal nachlegen. Nach dem 8:4 ist wieder Augsburg am Zug und erhöht mit dem Tor von Giersig, Valentin Hübl und Marius Dörner zum Endstand von 11:4. Damit steht der TVA Skaterhockey auf einem sicheren vierten Platz in der ersten Bundesliga der ISHD.





Bundesligist TVA Skaterhockey mit fünften Sieg in Folge

Written by admin on Juni 7th, 2016

TVA Skaterhockey

Der TVA Skaterhockey bleibt weiter auf der Siegerspur, mit 12:7(2:2/4:3/6:2) konnte nun der fünfte Sieg in Folge, gegen die Crash Eagles Kaarst, eingefahren werden. Nun stehen einige schwere Auswärtsspiele an, welchen man nun aber selbstbewußt auf sich zukommen lassen kann.



Als Hausherren startete der TVA Skaterhockey wie erwartet, offensiv und zielstrebig. Das 1:0 durch den Mann des Tages Oliver Dotterweich bekräftigte diese Bemühungen. Das 1:1 in Unterzahl und auch das 1:2 konnte noch als Schönheitsfehler abgestempelt werden. Simon Arzt glich den Spielstand noch vor der Pause zum 2:2 aus.

Die erste 10 Minuten des zweiten Spielabschnitts verliefen neutral ohne ein wirklich dominierendes Team. Der TVA bemühte sich um Ballbesitz und um das Herausspielen von Chancen, was nicht wirklich zwingend gelang. Kaarst dagegen verteidigte geschickt und erschien immer wieder brandgefährlich durch Konter vor dem Augsburger Tor. Demnach war die zwischenzeitliche Führung der Gäste mit 3:5 auch verdient. Hauptsächlich Dotterweich, der dieses Mal neben Maximilian Nies im Sturm auflief, hatte etwas gegen die Niederlage und versenkte den Ball drei Mal in Folge im gegnerischen Gehäuse. Dadurch ging es etwas glücklich mit 6:5 in die zweite Pause.

Die Crash Eagles Kaarst schienen dann im letzten Abschnitt etwas geschafft und kamen nicht mehr so recht in die Zweikämpfe. Der TVA Skaterhockey nutzte dies aus und zog durch einen souveränen Auftritt auf 12:7 davon. Zweimal Fettinger, F. Nies, Dotterweich, Gläsel und Waldhier trugen sich in die Torschützenliste ein, erwähnenswert ich sicherlich auch, dass Kapitän Nies 6 Torvorlagen beisteuerte. Benjamin Becherer und Niki Luther bei seinem Bundesligadebut fügten sich außerdem nahtlos in die Mannschaft ein, hoffentlich gibt es mit diesen beiden in diesem Jahr noch ein Wiedersehen.

Trainer Andreas Gerstberger: „Obwohl wir wieder phasenweise unkonzentriert spielten, bin ich zufrieden. Die sieben Gegentore ärgern mich zwar sehr, da hätten es auch 2 oder 3 weniger getan. Wir blieben allerdings ruhig und mit 12 geschossenen Toren haben wir vorne auch unser Soll erfüllt.“

Weiter geht es mit 6 Auswärtsspielen. Für den TVA spielten: Gleich, P. Schenk – Arzt (2/2), Höß, Hübl (0/1), Waldhier (1/0), F. Nies (1/0), Luther – Fettinger (2/2), Gläsel (1/0), M. Nies (0/6), Dotterweich (5/0), Becherer, Girsig